Kara Uzelman


	Si vous recevez ceci, vous serez bientôt couverts de gloire. Kara Uzelman Vernissage le mercredi 26 mai à 18h30. Exposition du 27 mai au 12 juin 2010, du mercredi au samedi de 14h00 à 20h00 et sur rendez-vous. Les assemblages de Kara Uzelman pourraient paraître étranges si nous ne connaissions à l’avance un de leurs composants essentiels : les phénomènes invisibles. A partir des codes secrets passés par les sémaphores de Chappe (mâts terminés de bras articulés servant, de la révolution française au milieu du XIXème siècle, à envoyer des signaux à travers la France), jusqu’aux ondes FM pirates en passant par l’attraction mystique de monolithes antédiluviens, une partie du travail de cette artiste passe par des éléments qui échappent à tous nos sens. Pourtant, nous sommes confrontés à une sculpture. Et si l’équilibre incertain de ses masses produit des ondes particulières, si le mixage de certains de ses matériaux produit des essences aux vertus inédites, Kara Uzelman pourrait bien nous montrer une science et une technique qui défient l’imagination : le lieu exact où le savoir remplace l’expérimentation. D. A. Une exposition réalisée avec le soutien du Conseil des Arts du Canada, et les collaborations de Mains d'OEuvres, St Ouen et de la galerie Sommer and Kohl, Berlin. Le commissariat bénéficie du soutien de la DRAC Île-de-Franceet de la Ville de Paris. --- Si vous recevez ceci, vous serez bientôt couverts de gloire. Kara Uzelman Opening on the 26th of May at 6.30pm. Exhibition from the 27th of May till the 12th of June 2010, open Wednesday-Saturday 2-8pm, and on appointment. ‘If you receive this, you will soon back in glory’ was the first message dispatched by Claude Chappe through a line of semaphore towers from Brulon to Parce, France in 1791. Taking as its starting point the height of the French Revolution this series of kinetic sculptures draws on the architecture, aesthetics and technology associated with the transmission of signs and signals. Using scavenged materials and survivalist building techniques the works include cobbled together radios, antennas, signs and signals. Touching on certain social phenomenon associated with these technologies such as rebellion, renegade communications and populist movements, the work as a whole manifests the intrinsic mysticism affiliated with the immateriality of wireless transmissions and electromagnetic waves. K. U. We acknowledge the funding support of the Canada Council for the Arts. With the collaboration of Mains d'OEuvres, St Ouen and the gallery Sommer and Kohl, Berlin. Le commissariat is supported by the Ministry of Culture, DRAC Île-de-France, and the City of Paris. ---

Si vous recevez ceci, vous serez bientôt couverts de gloire.
Kara Uzelman

Vernissage le mercredi 26 mai à 18h30.
Exposition du 27 mai au 12 juin 2010,
du mercredi au samedi de 14h00 à 20h00 et sur rendez-vous.

Les assemblages de Kara Uzelman pourraient paraître étranges si nous ne connaissions à l’avance un de leurs composants essentiels : les phénomènes invisibles. A partir des codes secrets passés par les sémaphores de Chappe (mâts terminés de bras articulés servant, de la révolution française au milieu du XIXème siècle, à envoyer des signaux à travers la France), jusqu’aux ondes FM pirates en passant par l’attraction mystique de monolithes antédiluviens, une partie du travail de cette artiste passe par des éléments qui échappent à tous nos sens.
Pourtant, nous sommes confrontés à une sculpture. Et si l’équilibre incertain de ses masses produit des ondes particulières, si le mixage de certains de ses matériaux produit des essences aux vertus inédites, Kara Uzelman pourrait bien nous montrer une science et une technique qui défient l’imagination : le lieu exact où le savoir remplace l’expérimentation.
D. A.

Une exposition réalisée avec le soutien du Conseil des Arts du Canada,
et les collaborations de Mains d'OEuvres, St Ouen et de la galerie Sommer and Kohl, Berlin.

Le commissariat bénéficie du soutien de la DRAC Île-de-Franceet de la Ville de Paris.

Kara Uzelman

---

Si vous recevez ceci, vous serez bientôt couverts de gloire.
Kara Uzelman

Opening on the 26th of May at 6.30pm.
Exhibition from the 27th of May till the 12th of June 2010,
open Wednesday-Saturday 2-8pm, and on appointment.

‘If you receive this, you will soon back in glory’ was the first message dispatched by Claude Chappe through a line of semaphore towers from Brulon to Parce, France in 1791.
Taking as its starting point the height of the French Revolution this series of kinetic sculptures draws on the architecture, aesthetics and technology associated with the transmission of signs and signals. Using scavenged materials and survivalist building techniques the works include cobbled together radios, antennas, signs and signals. Touching on certain social phenomenon associated with these technologies such as rebellion, renegade communications and populist movements, the work as a whole manifests the intrinsic mysticism affiliated with the immateriality of wireless transmissions and electromagnetic waves.
K. U.

We acknowledge the funding support of the Canada Council for the Arts.
With the collaboration of Mains d'OEuvres, St Ouen and the gallery Sommer and Kohl, Berlin.

Le commissariat is supported by the Ministry of Culture, DRAC Île-de-France, and the City of Paris.

---